Le nouveau dessin et les nouveaux coloris de la Fireblade s'efforcent de maintenir un lien visuel avec l'ancienne génération de CBR ainsi qu'avec la RC211V de MotoGP de laquelle cette moto est inspirée.
Pour 2004, en Noir ou Rouge Gagnant, la nouvelle Fireblade cultive sa ressemblance avec la RC211V et les autres supersportives de la gamme, notamment grâce à son sabot de carénage argent métallique sombre. Pour ajouter une touche de tradition, il existe aussi une version Rouge et Blanche sur laquelle l'aile Honda est soulignée par un luxueux bleu profond qui devrait séduire de nombreux amateurs européens.